Be still my soul: the Lord is on thy side


Be still, my soul: the Lord is on thy side;
bear patiently the cross of grief or pain;
leave to thy God to order and provide;
in every change he faithful will remain.
Be still, my soul: thy best, thy heavenly Friend
through thorny ways leads to a joyful end.

Be still, my soul: thy God doth undertake
to guide the future as he has the past.
Thy hope, thy confidence let nothing shake;
all now mysterious shall be bright at last.
Be still, my soul: the waves and winds still know
his voice who ruled them while he dwelt below.

Be still, my soul: when dearest friends depart,
and all is darkened in the vale of tears,
then shalt thou better know his love, his heart,
who comes to soothe thy sorrow and thy fears.
Be still, my soul: thy Jesus can repay,
from his own fulness, all he takes away.

Be still, my soul: the hour is hastening on
when we shall be forever with the Lord,
when disappointment, grief and fear are gone,
sorrow forgot, love's purest joys restored,.
Be still, my soul: when change and tears are past,
all safe and blesséd we shall meet at last.


Words: Stille, meine Wille; deine Jesus heift siegen
Katharina Amalia Dorothea von Schlegel (born 1697),
trans. Jane Laurie Borthwick (1813-1897)

MIDI: Finlandia (Jean Julius Christian Sibelius, 1865-1957), 1899

Meter: 10 10 10 10 10 10

Hymnal, Year Number Tunes Other comments
Hymns Ancient & Modern, 1861-1874      
The Anglican Hymn Book, 1868       
The Sarum Hymnal, 1869      
The Church Hymnal, 1871 (Hall & Whiteley)      
The Church Hymnal, 1874 (Goodrich & Gilbert)      
The Church Hymnal, 1874 (Tucker & Rousseau)      
The Church Hymnal, 1874 (Hutchins)      
Church Hymns with Tunes, 1874      
Church Hymnal (Church of Ireland), 1874      
Hymns Ancient & Modern, Standard, 1875-1924      
A Church of England Hymn Book, 1879      
The Universal Hymn Book, 1885      
The Hymnal Companion, 1890      
The Church Hymnal, 1892 (Darlington)      
The Church Hymnal, 1892 (Parker)      
The Church Hymnal, 1892 (Hutchins)      
The Church Hymnal, 1892 (Tucker & Rousseau)      
The Church Hymnal, 1892 (Helfenstein)      
The Church Hymnal, 1892 (Messiter)      
The Yattendon Hymnal, 1900
     
Church Hymns, New Edition, 1903      
Hymns Ancient & Modern, New Edition, 1904      
The English Hymnal, 1906      
The Book of Common Praise, 1908      
The Hymnal 1916      
Church Hymnal for the Christian Year, 1917      
Church Hymnal (Church of Ireland), 1919      
Church Hymnal Revised, 1920 (Hutchins)      
The Oxford Hymn Book, 1925      
Songs of Praise, 1925      
Songs of Praise, Enlarged Edition, 1931      
The Book of Common Praise, 1938      
The Hymnal 1940      
Hymns Ancient & Modern, Revised, 1950      
The Mirfield Mission Hymn Book, 1955      
Church Hymnal (Church of Ireland), 1960      
Anglican Hymn Book, 1965 520 Rejoice, O people (Eric Thiman, 1900-1975)  
The Hymn Book 1971      
The Australian Hymn Book / With One Voice, 1977 048 Finlandia  
The Hymnal 1982      
Hymns Ancient & Modern, New Standard, 1983      
The New English Hymnal, 1985      
Hymns for Today's Church, second edition, 1988      
Church Family Worship, 1988      
Hymns Old & New, New Anglican Edition, 1996 054 Finlandia  
Common Praise (Anglican Church of Canada), 1998      
Together in Song: The Australian Hymn Book II, 1999 123 Finlandia  
Sing Glory, 1999      
Complete Mission Praise, 2000      
Common Praise: Hymns Ancient & Modern, 2000 384 Finlandia  
Hymns Old & New, Complete Anglican Edition, 2000 068 Finlandia  
Church Hymnal (Church of Ireland), 2000 666 Finlandia  

Website compiled by Steve Benner, 1999-2004.